Termini e condizioni d'uso

Versione 1.0 — in vigore dal 24 agosto 2026

Premessa e oggetto

Le presenti condizioni disciplinano l'accesso e l'uso del sito donarteassociation.org (di seguito il «Sito») e dei contenuti in esso pubblicati. Il Sito è uno strumento di informazione istituzionale: presenta l'associazione, la sua storia, le sue attività, il congresso DONARTE e il Premio DONARTE. Non è un negozio, non offre servizi a pagamento e non consente di concludere contratti online.

Titolare del Sito

Il Sito è di titolarità di DONARTE Association for Organ Donation and Transplantation ETS, con sede legale in Viale Regina Margherita 59, 98121 Messina (ME), Italia, codice fiscale 97143880835, e-mail info@donarteassociation.org. Queste informazioni identificative sono pubblicate anche ove l'associazione non vi sia tenuta: il D.Lgs. 9 aprile 2003 n. 70 riguarda i servizi della società dell'informazione normalmente prestati dietro retribuzione, categoria cui un sito istituzionale gratuito di un ente non commerciale con ogni probabilità non appartiene. Sono pubblicate ugualmente perché è quanto un lettore si aspetta di trovare.

Accettazione delle condizioni

L'accesso al Sito e la consultazione dei suoi contenuti comportano l'accettazione delle presenti condizioni nella versione pubblicata al momento dell'accesso. Chi non intenda accettarle è invitato a non utilizzare il Sito. Non è richiesta alcuna registrazione: il Sito non prevede account, aree riservate o credenziali di accesso.

Natura non commerciale e assenza di vendita a distanza

Sul Sito non si vendono beni né servizi, non vi sono carrelli, pagamenti o procedure di acquisto. Di conseguenza non trovano applicazione le disposizioni del Codice del Consumo in materia di contratti a distanza, ivi compreso il diritto di recesso, che presuppongono un contratto concluso online e qui non ricorrono. Tre elementi possono essere scambiati per operazioni commerciali e non lo sono:

  • Le donazioni si effettuano con bonifico bancario, al di fuori del Sito, che si limita a pubblicare le coordinate. Una donazione è un atto di liberalità e non l'acquisto di un bene o servizio. Richieste di storno di un bonifico manifestamente errato saranno esaminate, senza che ciò costituisca riconoscimento di un diritto al rimborso.
  • L'iscrizione al congresso si perfeziona su una piattaforma esterna, che opera come titolare autonomo del trattamento e alle cui condizioni l'iscrizione è soggetta.
  • L'adesione come socio è regolata dallo statuto dell'associazione: il Sito raccoglie solo manifestazioni di interesse, che non costituiscono ammissione.

Avvertenza sui contenuti sanitari e scientifici

Il Sito tratta di donazione e trapianto di organi e pubblica contenuti di carattere scientifico e divulgativo, fra cui programmi congressuali, abstract e materiali informativi. Tali contenuti hanno finalità esclusivamente informativa e di sensibilizzazione. Non costituiscono in alcun caso consulenza medica, parere clinico, diagnosi, prescrizione o indicazione terapeutica, e non sostituiscono il rapporto con il medico curante, con lo specialista o con il centro trapianti di riferimento. Nessuna decisione riguardante la propria salute, quella di un familiare, la donazione di organi o l'adesione a un percorso di cura dovrebbe essere assunta sulla base di quanto letto su questo Sito senza aver prima consultato un professionista sanitario qualificato. In caso di emergenza occorre rivolgersi immediatamente ai servizi di emergenza sanitaria. Le opinioni espresse da relatori, autori di abstract e collaboratori sono loro personali e non impegnano l'associazione.

Informazioni sul congresso e variazioni di programma

Le informazioni sul congresso DONARTE — programma, relatori, sedi, orari, quote e scadenze — sono pubblicate in buona fede e aggiornate per quanto possibile, ma possono variare. Relatori annunciati possono rendersi indisponibili, sessioni possono essere spostate e le sedi possono cambiare. Fanno fede, in caso di discordanza, le comunicazioni ufficiali della segreteria e le conferme rilasciate al momento dell'iscrizione. L'associazione non risponde delle spese di viaggio o soggiorno sostenute in base a informazioni successivamente modificate. Eventuali crediti formativi ECM sono indicati solo quando e nella misura in cui il provider accreditato li abbia confermati.

Proprietà intellettuale

I contenuti del Sito — testi, fotografie, illustrazioni, il sigillo e il marchio DONARTE, la grafica, l'impaginazione e il codice — sono protetti dalla legge 22 aprile 1941 n. 633 sul diritto d'autore e dalla normativa sui segni distintivi, e appartengono all'associazione o ai rispettivi titolari che ne hanno autorizzato la pubblicazione. Le fotografie sono pubblicate con il consenso di chi le ha scattate e delle persone ritratte. L'associazione non rivendica diritti su immagini di cui non sia titolare o licenziataria; richieste di attribuzione o di rimozione possono essere inviate all'indirizzo indicato in fondo a questa pagina. La denominazione «DONARTE», il sigillo dell'associazione e il nome «Premio DONARTE» non possono essere utilizzati senza autorizzazione scritta, in particolare in modo tale da suggerire un patrocinio, un'affiliazione o un'approvazione che non sussistono.

Utilizzi consentiti

È consentito, senza necessità di autorizzazione:

  • consultare, stampare e salvare i contenuti per uso personale, di studio o di ricerca non commerciale;
  • citare brani, con l'indicazione della fonte e dell'indirizzo del Sito, nei limiti dell'art. 70 della legge sul diritto d'autore;
  • collegarsi alle pagine del Sito, purché il collegamento non ne alteri il contenuto, non lo presenti all'interno di una cornice come proprio e non induca a ritenere esistente un rapporto che non c'è;
  • riprodurre i materiali di sensibilizzazione destinati alle scuole e alle iniziative pubbliche, integralmente e senza modifiche, per finalità non commerciali e citando l'associazione.

Condotte vietate

Nell'utilizzare il Sito è vietato:

  • riprodurre, distribuire o rendere disponibili i contenuti per finalità commerciali senza autorizzazione scritta;
  • tentare di accedere ad aree, sistemi o dati non pubblicamente accessibili, o di comprometterne la sicurezza;
  • interferire con il funzionamento del Sito, anche mediante invii automatizzati o massivi attraverso il modulo di contatto;
  • utilizzare il modulo di contatto per inviare comunicazioni commerciali non richieste, contenuti illeciti, diffamatori o lesivi della dignità altrui;
  • estrarre sistematicamente contenuti mediante scraping, crawling o strumenti analoghi.

Riserva sull'estrazione di testo e dati

L'associazione si riserva espressamente i diritti di estrazione di testo e di dati sui contenuti del Sito, ai sensi dell'art. 4, par. 3, della direttiva (UE) 2019/790 e dell'art. 70-quater della legge sul diritto d'autore. La presente riserva costituisce riserva esplicita in forma leggibile da dispositivo automatico e vale nei confronti di qualsiasi utilizzo dei contenuti per l'addestramento di sistemi di intelligenza artificiale. Restano impregiudicate le utilizzazioni consentite per finalità di ricerca scientifica da parte di organismi di ricerca e istituti di tutela del patrimonio culturale.

Materiali e comunicazioni inviati dagli utenti

Il Sito non ospita commenti, forum o contenuti pubblicati dagli utenti. L'unico canale di invio è il modulo di contatto. Chi scrive è responsabile di quanto invia e garantisce di avere titolo per comunicare le informazioni contenute nel messaggio, comprese quelle riferite a terzi. Si chiede espressamente di non inserire nel messaggio informazioni sulla salute, proprie o altrui: la ragione è spiegata nell'informativa sulla privacy, e per questioni cliniche o personali è preferibile scrivere direttamente all'indirizzo dell'associazione. L'invio di una proposta, di un abstract o di un suggerimento non attribuisce all'associazione alcun diritto sui contenuti inviati oltre a quello di leggerli e di rispondere, salvo quanto diversamente previsto dai bandi che disciplinano le singole iniziative.

Esattezza e aggiornamento dei contenuti

I contenuti sono predisposti con la massima cura e aggiornati periodicamente, ma l'associazione non garantisce che siano in ogni momento completi, esatti e aggiornati, né che siano privi di errori materiali. Segnalazioni di inesattezze sono benvenute e saranno verificate: si veda la sezione «Segnalazioni e richieste di rimozione».

Collegamenti a siti di terzi, partner e patrocini

Il Sito contiene collegamenti a siti di terzi, fra cui enti del settore trapiantologico, istituzioni, partner e la piattaforma esterna di iscrizione al congresso. Tali collegamenti sono offerti come servizio al lettore. L'associazione non esercita alcun controllo su quei siti, non ne condivide necessariamente i contenuti e non risponde della loro disponibilità, esattezza, legittimità né delle pratiche di trattamento dei dati che vi si applicano, disciplinate dalle rispettive informative. L'indicazione di partner e patrocini attesta il rapporto dichiarato con l'associazione e non implica alcuna approvazione reciproca di contenuti; i patrocini in corso di conferma sono indicati come tali.

Disponibilità del Sito

Il Sito è reso disponibile gratuitamente e nello stato in cui si trova. L'associazione non garantisce che l'accesso sia continuo, ininterrotto o privo di errori, e si riserva di sospenderlo, modificarlo o interromperlo, in tutto o in parte, anche senza preavviso, per ragioni tecniche, organizzative o di sicurezza. Alcuni servizi dipendono da fornitori terzi, la cui indisponibilità può riflettersi sul Sito.

Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, l'associazione non risponde dei danni derivanti dall'accesso al Sito o dall'impossibilità di accedervi, dall'affidamento riposto su contenuti a carattere informativo, o dall'uso di siti di terzi raggiunti tramite collegamenti. Nessuna disposizione delle presenti condizioni esclude o limita la responsabilità dell'associazione per dolo o colpa grave, essendo tali clausole nulle ai sensi dell'art. 1229 del codice civile, né per danni alla persona o negli altri casi in cui la legge non ammette limitazione.

Trattamento dei dati personali

Il trattamento dei dati personali di chi consulta il Sito o scrive tramite il modulo di contatto è descritto integralmente nell'informativa sulla privacy, che costituisce documento separato e prevale su queste condizioni per ogni questione in materia di protezione dei dati. In sintesi, e senza che ciò sostituisca la lettura dell'informativa: il titolare del trattamento è l'associazione; non è stato designato un responsabile della protezione dei dati, non ricorrendone i presupposti di legge; il Sito non utilizza strumenti di analisi statistica, non profila i visitatori, non ospita pubblicità, non gestisce newsletter e non prevede account.

Segnalazioni e richieste di rimozione

Chi ritenga che un contenuto pubblicato sul Sito sia inesatto, leda un proprio diritto — compresi il diritto d'autore e il diritto all'immagine di cui all'art. 10 del codice civile e agli artt. 96 e 97 della legge sul diritto d'autore — o sia altrimenti illecito, può scrivere a info@donarteassociation.org indicando la pagina, il contenuto specifico e la ragione della segnalazione. L'associazione esamina le segnalazioni ricevute e, ove fondate, interviene senza indebito ritardo con la correzione o la rimozione.

Trasparenza

L'associazione è un ente del Terzo settore e ne riporta l'indicazione nella propria denominazione, come richiesto dall'art. 12 del D.Lgs. 3 luglio 2017 n. 117. Gli obblighi di pubblicazione previsti dall'art. 14 del medesimo decreto, relativi agli emolumenti e ai compensi, si applicano al superamento delle soglie di entrate ivi indicate, allo stato non raggiunte. Eventuali sovvenzioni, contributi o vantaggi economici di fonte pubblica soggetti agli obblighi di pubblicità di cui alla legge 4 agosto 2017 n. 124 sono pubblicati entro i termini di legge.

Il Sito non è una testata giornalistica

Il Sito non costituisce testata giornalistica e non è aggiornato con periodicità predeterminata. Non è pertanto soggetto alla disciplina di cui alla legge 7 marzo 2001 n. 62 in materia di editoria.

Modifiche delle condizioni

L'associazione può modificare le presenti condizioni, in particolare per adeguarle a mutamenti normativi o del Sito. La versione pubblicata su questa pagina è sempre quella vigente e riporta in testa la data di entrata in vigore. Le modifiche hanno effetto dalla pubblicazione e si applicano agli accessi successivi. Poiché non esistono account, non è possibile darne notizia individuale: si invita perciò a consultare periodicamente questa pagina.

Clausola di salvaguardia

L'eventuale nullità, invalidità o inefficacia di una singola clausola non pregiudica le restanti, che conservano piena efficacia. La tolleranza di una violazione non costituisce rinuncia a far valere i diritti derivanti dalle presenti condizioni.

Legge applicabile e foro competente

Le presenti condizioni sono regolate dalla legge italiana. Per ogni controversia relativa alla loro interpretazione, esecuzione o validità è competente il Foro di Messina, luogo in cui l'associazione ha sede legale. Resta fermo, per chi rivesta la qualità di consumatore ai sensi del Codice del Consumo, il foro inderogabile del luogo di residenza o domicilio elettivo, ove applicabile.

Lingua ed entrata in vigore

Le presenti condizioni sono pubblicate in italiano e in inglese. In caso di divergenza fra le due versioni prevale il testo italiano. Esse entrano in vigore alla data indicata in testa a questa pagina e restano efficaci fino alla pubblicazione di una versione successiva. Per qualsiasi comunicazione relativa a queste condizioni: DONARTE Association for Organ Donation and Transplantation ETS, Viale Regina Margherita 59, 98121 Messina (ME), info@donarteassociation.org.